Você está tendo problemas em construir essa catedral?
Nadamo se da æemo nastaviti sa izgradnjom sledeæe godine.
Esperamos continuar a construção no próximo ano.
Od ovog trenutka poèinjemo sa izgradnjom socijalistièkog poretka.
Vamos agora começar a construir a Ordem Socialista!
Gospodin Kakston želi da ispita... sve moguæe varijante zoniranja kanjona gospoðe Vajler, kako bi tamo mogla poène sa izgradnjom kuæa.
Caxton quer dividir por zonas o desfiladeiro da Wyler para ela poder construir casas lá.
Bolje da odmah poènemo sa izgradnjom atomskog skloništa.
É melhor começarmos a construção de um abrigo imediatamente.
Za šest meseci poèinjemo sa izgradnjom Delta City-ja.
Em seis meses, começamos a construção... de Delta City.
Sutra æemo poèeti sa izgradnjom sela.
Amanhã, começamos a reconstrução do lugar.
Pocinjem sa izgradnjom javnog parka u East Vilidzu!
Vou fazer um jardim comunitário no East Village.
Rekao im je da prestanu sa izgradnjom oko crkvenog zemljišta.
Ele os mandou parar de construir em volta da terra da igreja.
Počeće sa izgradnjom puta za dva dana...
Eles vão começar a construir uma estrada em dois dias...
Kao što znate, glasaæemo za neke važne odluke u vezi problema sa izgradnjom naše zgrade.
Como sabem, votaremos hoje a noite uma importante decisão sobre o programa de construção.
Moraš razumjeti da sve to sa izgradnjom barke nije dio mog plana ovdje.
Então você tem que entender... que essa coisa de construir uma arca... arruinaria meus planos. Tenho que ajeitar minha casa.
Zamolio sam sudskog predstavnika da dobijem odredjene informacije u vezi sa izgradnjom oko te zgrade.
Eu pedi ao funcionário... para trazer alguma informação sobre a construção próxima ao prédio.
Sa izgradnjom novog portala, biæemo nezaustavljivi.
Com a construção do novo portal, ninguém nos deterá.
Uz vašu pomoæ. Kreæem sa izgradnjom šoping kompleksa i mesta za razonodu.
Com a sua ajuda, eu vou construir um complexo de lazer e compras.
Ali ako poènemo sa izgradnjom sada...
Mas se começássemos a construí-las agora...
Stavim ga na posao, znaš, u poslovima sa zemljištem, sa izgradnjom, i koncesijama i svime tome.
Em negócios, em construções, em terras, em tudo.
Poèeæemo sa izgradnjom tržnog centra na jesen.
Um shopping que vai detonar no outono.
Treba da saèekamo par godina, krenemo sa izgradnjom i na konju smo.
Esperamos alguns anos, começamos a construção e estaremos ricos.
Od sutra, zajedno sa 795. brigadom, zapoèinjete sa izgradnjom zida na obali.
De amanhã em diante, construiremos muros de defesa, na costa, junto com a unidade 795.
Prva otkriæa su napravljena na plaži De Kondesa de Peralta kada se poèelo sa izgradnjom centra za umetnost i vajarstvo.
As primeiras descobertas... aconteceram na escavação da Praça da Condessa de Peralta para a construção do Centro Regional de Artesanato.
Da, poèeli su sa izgradnjom ovdje prije dvije godine.
Começaram a construir há 2 anos.
Krenulo se sa izgradnjom Stounhendža u drevnoj Britaniji.
As primeiras fases de Stonehenge levantam-se na Grã-Bretanha antiga.
Što je god Nowak tamo radio to nije imalo veze sa izgradnjom.
Seja o que o Novak estava fazendo lá, não era da construção.
A Ajmare tvrde kako nemaju nikakve veze sa izgradnjom Puma Punku.
E os próprios Aymaras dizem que não tiveram envolvimento algum na construção de Puma Punku.
Sjedinjene države žure sa izgradnjom svoje vojske, a onih nekoliko sa borbenim iskustvom šalje se u francusku.
Os Estados Unidos correm para organizar seu exército, e aqueles poucos com experiência em combate são levados para a França.
ÈUDNO JE ŠTO JE TREBALO OVOLIKO DA SE POÈNE SA IZGRADNJOM.
Estou surpreso que tenha demorado tanto a dar problema.
Kreæu sa izgradnjom zgrade D, ali, još nisu spremni.
Eles ocupam o prédio D e não ficam sempre lá.
Sa izgradnjom "IMAX"-a, predviðam da æe neto vrednost ovih oronulih biznisa barem uèetvorostruèiti.
Com a construção do iMax, eu prevejo que o valor arrecado com esse... pequeno grupo de negócios em decadência possa ser pelo menos quadruplicado.
U meðuvremenu, možemo nastaviti sa izgradnjom naše odbrane od njega.
Podemos continuar a construir defesas contra ele.
Ako su naši umovi zauzeti sa izgradnjom skloništa.
Vamos ocupar nossas mentes construindo o abrigo.
Ovo je priča o grupi tinejdžera koji su jedne noći, pre nekoliko meseci, odlučili da zaposednu ovaj prostor ispod autoputa, da počnu sa izgradnjom svog vlastitog skejt parka.
Esta é a história de um grupo de adolescentes que, certa noite, alguns meses atrás, decidiram invadir este espaço debaixo da autoestrada, para começarem a construir sua própria praça de esqueite.
I dok ste tamo, možete da posetite Zelenu školu - nastavljamo sa izgradnjom učionica svake godine - kao i dom u unapređenoj vilinskoj pečurci.
E enquanto estiverem lá, podem visitar a Green School -- nós construímos salas de aula todos os anos -- assim como uma nova versão da casa de cogumelo mágico.
Počeli smo sa izgradnjom MIRA, softverom za PC, koji koristi Kinect, kameru koja snima pokret, da bi pretvorili standardne vežbe u video igrice.
Criamos o MIRA, uma plataforma de software para PC que usa o dispositivo Kinect, uma câmera que capta movimentos, para transformar exercícios tradicionais em videogames.
Nadam se da ćemo sa izgradnjom ovog i drugih postrojenja mnoge mlade žene i muškarci biti inspirisani da posegnu za zvezdama.
Espero, com a construção dessa e de outras instalações, que muitos jovens, rapazes e moças, sejam inspirados a alcançar as estrelas.
Moramo početi da zaboravljamo socijalizaciju savršenstva, ali moramo to da kombinujemo sa izgradnjom sestrinstva koje bi davalo do znanja devojkama da nisu usamljene.
Temos que começar a desfazer a educação da perfeição, mas é preciso combinar isso com a criação de uma irmandade para as jovens saberem que não estão sozinhas.
I zapravo, jutros, sam dobio elektronsku poštu da smo danas upravo završili, sa izgradnjom poslednjeg dela ATLAS-a.
E na verdade, hoje de manhã, eu recebi um email dizendo que acabamos de terminar, hoje, a construção da última parte do ATLAS.
A ponekad počnemo i sa izgradnjom.
E às vezes simplesmente começamos a construir.
4.2886960506439s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você está tendo problemas em construir essa catedral? 